---

名古屋を中心に活動中。
ＪＡＺＺボーカル伊藤綾です。

写真は、Summer Party with Danceのヒトコマ。
左から
私、伊藤綾
サックスの小林美千代さん
ドラムの小畑孝廣さん

写真には写ってないけれど、
ベースの沖田望さん。
キーボードは片桐一篤さん。
そしてボーカルの西嶋恵ちゃんと
一緒にお届けしました。

ご来場くださったお客様、
ありがとうございました。



●ライブスケジュール＠TEIOH（邸旺）

１９時開場。
１９時４５分から１ステージ。
２１時００分から２ステージ。

２２時頃には終了予定ですが、
アンコールの声がかかると、長くなります。


チャージは２５００円。
チャージ制なので、お帰りの際に飲食代とあわせて
精算という形になります。


ＴＥＩＯＨ（邸旺）※２０２２年７月１日から店名が変わります。
名古屋市東区東桜２丁目１２－３０コウセイビル２階
TEL052-935-2600

最寄駅　東山線新栄町駅１番出口徒歩７分
　　　　桜通線高岳駅３番出口徒歩５分


８月２０日（土）⇒開催予定。
小畑孝廣Trio+Vo伊藤綾
P菅沼直、B沖田望
ピアノ、ベース、ドラムの編成でお届けします。


８月３１日（水）⇒開催予定。
小畑孝廣Trio+Vo伊藤綾
P松井昭浩、B野本謙之
ピアノ、ベース、ドラムの編成でお届けします。


９月１７日（土）⇒開催予定。
小畑孝廣Trio+Vo伊藤綾
P菅沼直、B沖田望
ピアノ、ベース、ドラムの編成でお届けします。


９月２９日（木）⇒開催予定。
小畑孝廣Trio+Vo伊藤綾
P松井昭浩、B大久保健一
ピアノ、ベース、ドラムの編成でお届けします。


１０月２２日（土）⇒開催予定。
小畑孝廣Trio+Vo伊藤綾
P菅沼直、B沖田望
ピアノ、ベース、ドラムの編成でお届けします。

※時間は行政の指示に従いますので変更の可能性があります。


◆ライブお問い合わせ
ご来場予定日、お名前、人数をお知らせください。
LINE@、FacebookメッセンジャーでもOKです。

メール：info.team357.jazz@gmail.com 　伊藤まで

またはこちらからどうぞ
https://www.ongaku.cc/aya/yoyaku/entry-2113.html

お時間ありましたら、遊びにいらしてください。
皆様に元気な顔でお会いできますように。


●イベント

２０２２年９月３日（土）⇒開催予定
美サイレント本山２階
小畑孝廣Quartet + Vo伊藤綾
Ts佐藤祐紀、P林祐市、B大久保健一
スペシャルゲストＫ．アサノ
前売４，５００円、当日５，０００円
学生前売２，５００円、学生当日３，０００円

チケット販売開始！


お申込み・お問い合わせは
予約フォーム
https://www.ongaku.cc/aya/yoyaku/entry-2113.html

または、メールでお願いします。
info.team357.jazz@gmail.com

氏名、連絡先、ご参加人数、住所、コメントを記載して
送ってください。

ご連絡頂きましたら、振込先を明記して返信します。
入金を確認後、チケットを郵送いたします。

連絡先（携帯）と住所は、コロナ関係のため
参加された方に連絡が取れるよう、把握しておかないといけないため。
また、チケットを郵送する際に使用するためです。



◆本日のおすすめＪＡＺＺ  
Oscar Peterson のバージョンで
「On a clear day」


ピーターソンのピアノは華やか。
聞いてて元気になる。

*********************************      

本日のJazzチャレンジは。

「On a clear day」

作曲Burton Lane
作詞Alan Joy Lerner

ABCD形式
A８小節
Ｂ８小節
Ｃ８小節
Ｄ１２小節


和訳

（ここから）

ある晴れた日に
顔をあげてあたりを見回してみて
自分が何者かわかるから

ある晴れた日に
きっとびっくりすると思う
どんな星よりも
あなたが輝く存在だとわかるから

あなたは全ての山や、海、海岸の
一部であると感じる
遠くから、近くから聞こえてくるでしょ
今まで聞いた事のなかった世界の物語

ある晴れた日に
そう、晴れたその日に
永遠が見える

（ここまで）

シンプルだけど
結構深い歌詞。

なかなか訳すの難しい。
Ｋ．アサノ先生に見られたら

「ネットにはいい加減な訳が出回ってる。」

と言われてしまうかな（笑）



～本日のブログ～

王様ランキング。
今はまってるアニメ。

主人公のボッジは耳が聞こえないし
口も聴けないけれど

尊敬する父のように、
偉大な王となることを目標としている

本当は読唇術ができるので
みんなの言ってる事も理解できているのだけど。

みんながバカにする言葉や
悪口も聞こえないふりをして

いつも笑顔でニコニコと
困ってる人がいたら助けられずにはいられない
心優しい王子。


カゲも最初はボッジをカモにしようと
たくらんでいたけれど。

ボッジの優しさやひたむきに
努力する姿勢を見て

何があっても俺はボッジを守る。
いつでもボッジの味方であることを誓う。


王様が亡くなり、
王位を継ぐはずだったのだけど。

腹違いの弟に王位を奪われてしまうだけでなく
命も狙われてしまうボッジ。

父のように偉大な王になるために
旅に出かける。


もうね。
ボッジが可愛い。

そして出てくるキャラクター。
結局全員、いい人なのがいい。

一番好きなシーンは。
７話、冥府の王様デスハ―の弟、デスパーさんに。
ボッジが弟子入りする時に言われる言葉。

強くなるためには勇気が必要。
勇気とは。

前に進む勇気
困難に立ち向かう勇気
人を信じる勇気
己を信じ続ける勇気

２つめまでは、いけるって思うけれど。
３つめ、４つめって結構,難しい。

でも、その２つがないと
最初の２つを叶えるのも難しいファクター。

人を信じる。
己を信じ続ける。

最近のキーワード。


８月の邸旺ライブは
８月２０日（土）
８月３１日（水）

次のイベントは９月３日（土）
英語とジャズのコラボイベントEEJA。

お会いできることを楽しみにしております。
今日も良い一日を。
そして良いJazzを。


本日のJAZZ活
・腕立て
・腹筋
・背筋
・ストレッチ
・ブレストレーニング
・発声
・発音
・譜面作成
・新曲着手
・参考音源のデータ化、整理
・レッスン用資料作成
・ピアノ練習

ジャズ、聴きにきませんか？

今後のライブスケジュールは。
詳細はホームページ内、LIVE Infoからどうぞ。
https://www.ongaku.cc/aya/liveinfo/


※ジャズクラブでの演奏活動は時間を変更して開催します。
　国や行政の指針にしたがい、状況を見ながら開催を検討させて
　いただくこともあると思います。
　ご理解いただけると幸いです。

　皆様に元気な顔でお会いできますように。
　お体に気を付けてお過ごしくださいませ。


◆ライブ

【予約】
ご連絡いただきましたら、チケットの手配いたします。
ご来場予定日、お名前、人数をお知らせください。
LINE@、FacebookメッセンジャーでもOKです。

メール：info.team357.jazz@gmail.com 　伊藤まで

またはこちらからどうぞ
https://www.ongaku.cc/aya/yoyaku/entry-2113.html


イベント

２０２２年９月３日（土）⇒開催予定
美サイレント本山２階
小畑孝廣Quartet + Vo伊藤綾
Ts佐藤祐紀、P林祐市、B大久保健一
スペシャルゲストＫ．アサノ

チケット好評発売中！
限定９０席なので、お早めに。




◆予約
　https://www.ongaku.cc/aya/yoyaku/entry-2113.html
　ご来場予定日、お名前、人数をお知らせください
　LINE@、FacebookメッセンジャーでもOKです。


◆ボーカルレッスン

【中日文化センター】
南大高中日文化センター（イオンモール大高）
問合せ：南大高中日文化センター　　　　TEL 0120-534-373
第１・３月曜日１２時４５分～１４時１５分
　　　　　　　１４時３０分～１６時００分
第１月曜日　　１８時４５分～２０時１５分


豊田中日文化センター（豊田産業文化会館５階）
問合せ：豊田中日文化センター
　　　　TEL0120-982-841
第２・４水曜日１３時３０分～１４時３０分



【蟹江カルチャーセンター】
蟹江カルチャーセンター
ヨシヅヤ蟹江専門店館
問合せ：蟹江カルチャーセンター
　　　　TEL 0567-94-3011
第２・４月曜日１２時４０分～１３時４０分


◆ＬＩＮＥ Official Account始めました♪  



「@lqy0042y」

で検索いただくと出てきます。
よろしくお願いします。
※「＠」も入れてください。

友だち追加  
登録方法はこちらからどうぞ♪  
https://www.ongaku.cc/aya/news/entry-1623.html  


令和も変わらずに。
心に残るステージお届けいたします。

LINE＠に登録してくださってる方には
そちらか予約、お問い合わせも受け付けております。

受付の連絡後、予約完了とします。  
LINE＠情報も、お見逃しなく♪  


TEIOH（邸旺）  
名古屋市東区東桜２丁目12-30 コウセイビル２F  
Tel:(052) 935-2600  
ontei.net/

会場にてお待ちしております。  
お会いできたら嬉しいです♪  


◆出張演奏の依頼について  
【詳細はコチラ】  
https://www.ongaku.cc/aya/news/entry-1832.html


◆メルマガ始めました♪  
登録はコチラ  
https://www.bizmail.jp/form.cgi?mgid=jazz  

登録方法はコチラ  
https://www.ongaku.cc/aya/news/entry-1624.html  

月々のライブ、イベント情報をお届けします。  
上記リンクより、登録・解除できます。  


◆LINEスタンプ作成しました  
スタンプ名：Takahiro Obata Music Office Vo)Aya Ito  
下記リンクより、購入可能。  
http://line.me/S/sticker/1050960  
イランで大人気！ｗｗ

---